O nás

Jsme manželský pár, Brit a Češka, Evan a Petra Lewisovi a Krumlov je naším domovem. 

Po kratší pauze, kdy jsme se věnovali zejména překládání, se těšíme na nový začátek a prostor, ve kterém jsme donedávna provozovali ubytování, otevíráme novým studentům. 

Dohromady máme více než třicet let praxe s výukou angličtiny a osvojili jsme si Cambridge výukové standardy. 

Dále se již více než dvacet let věnujeme překládání a nabízíme tlumočení a průvodcovské služby pro návštěvníky města.

Překládáme z angličtiny do češtiny i z češtiny do angličtiny. ​

Společně v dialogu cílíme na co nejpřesnější překlad v obou koncových jazycích.​

Jsme držitelé certifikátu Cambridge CELTA a vyučujeme podle Cambridge metodiky.

Zabýváme se také překlady ze slovenštiny a ruštiny do angličtiny. ​

Máme více než 20 let zkušeností s překlady.

modernline-font

modernline-font

modernline-font
  • držitel certifikátu Cambridge CELTA
  • 10 let praxe s výukou angličtiny, včetně 2 roky učení na základně Mírových sil OSN
  • absolvent Univerzity v Leeds
  • 20 praxe jako překladatel z češtiny do angličtiny
modernline-font
  • držitelka certifikátů Cambridge CELTA a TKT
  • 20 let praxe s učením angličtiny, včetně jako lektorka programu pro učitele angličtiny Brána jazyků
  • absolventka Fakulty humanitních studií Univerzity Karlovy
  • 10 praxe jako překladatel z angličtiny do češtiny a naopak